fa مطالعه رابطه سیاست ـ اداره در جمهوری اسلامی ایران مدیرت دولتی Public Administration پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">این پژوهش به بررسی رابطه سیاست ـ اداره در کشور ایران به‌صورت مورد مطالعه در دولت دهم (1392-1388) پرداخته است و با استفاده از تحلیل مضمون مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با 25 نفر از منتخبان سیاسی مجلس، مدیران دولتی زیرمجموعه قوه مجریه و افرادی که هر دو نقش را تجربه کرده‌اند با استفاده از انتخاب مشارکت‌کنندگان به روش گلوله برفی به نتایجی دست ‌یافت. نتایج این پژوهش نشان داد که رابطه سیاست و اداره در ایران در شرایط خاصی قرار دارد به‌نحوی‌که منتخبان سیاسی با دخالت‌های خود در عزل و نصب‌ها و تخصیص بودجه و توزیع رفاه عمومی در حرفه‌ای‌گرایی بخش اداره دخالت کرده و مدیران دولتی نیز با دخالت در فرآیند دستورگذاری و تدوین خط‌مشی عمومی و عدم اجرا یا تفسیر و اجرای خط‌مشی‌های خودساخته یا اجرای خط‌مشی‌های منسوخ و... عملاً در خط‌مشی دخالت می‌کنند که وجود این وضعیت باعث سیاست‌زدگی اداره و ناکارآمدی خط‌مشی‌گذاری عمومی در ایران شده است.</div> <br> &nbsp; This study scrutinize the interaction of politics - administration in Iran, as studied in the tenth government (2009-2013) has<span dir="RTL">,</span> and by analyzing the theme of semi-structured interviews with 25 political parliamentary choices, general executives in the executive branch and those who have both experienced the role. Participants are selected using the snowball method achieved unique results. The results of this study showed that the relationship between politics and administration in Iran is in a special situation (policy-office chaos) which is not mentioned in the Svara matrix model. While political choices interfere with the interventions in deportations and allocations and the distribution of general welfare in the professionalism of the department, And public administrators intervene in politics interfering with the process of decoding and adopting general policy and non-implementation, or the interpretation and implementation of self-constructed policies or obsolete policies. That this contributed to the politicization of public administration and policy inefficiency in Iran.<br> &nbsp; دوگانگی سیاست ـ اداره, بن‌بست سیاسی, سیاست‌زدگی اداری, تعامل خط‌مشی ـ ‌اداره Policies - Administration, Political chaos, Politicization of Office, Policy- Administration Interaction 69 96 http://jmdp.ir/browse.php?a_code=A-10-2781-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Haghshenas Gorgabi محمد حق شناس گرگابی m.haghshenas@ut.ac.ir 100319475328460010658 100319475328460010658 No دانشگاه علامه طباطبایی Abbas Nargesian عباس نرگسیان anargesian@ut.ac.ir 100319475328460010659 100319475328460010659 Yes University of Tehran دانشکده مدیریت دانشگاه تهران